" Allgemeine Geschäfts bedingungen": die vorliegenden Allgemeinen Nutzungsbedingungen
" Partei ": der Eigentümer oder der Nutzer;
" Eigentümer ": die Aktiengesellschaft ARCTURUS GROUP mit Sitz in Rue de Trèves 55-57 in 1040 Brüssel, eingetragen bei der Banque Carrefour des Entreprises unter der Nummer www.arcturus-group.com.
" Website ": die Website und i Inhalt, die dem Eigentümer gehören und unter der folgenden URL abrufbar sind: www.arcturus-group.com
" Nutzer": jeder Nutzer, d. h. jede natürliche oder juristische Person, die bei der Banque Carrefour des Entreprises oder einem entsprechenden ausländischen Register eingetragen ist oder nicht und die die Website besucht, Dateien herunterlädt, sie verwendet, sich über ein auf der Website verfügbares Formular registriert und auf diesem Wege mit dem Eigentümer in Verbindung tritt.
Durch den Besuch der Website erklärt sich der Nutzer mit den Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. Der Eigentümer der Website behält sich das Recht vor, nach eigenem Ermessen Teile der Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Zeit zu Zeit zu ändern, zu modifizieren, hinzuzufügen oder zu entfernen, wenn dies erforderlich ist. Die aktualisierte Version wird auf der Website veröffentlicht und mit einem Datum versehen, so dass der Nutzer weiß, wann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen aktualisiert wurden. Die weitere Nutzung der Website nach solchen Änderungen bestätigt die Zustimmung des Nutzers zu diesen Änderungen.
Die Informationen auf der Website wurden speziell zu dem Zweck zusammengestellt, Informationen über die Beratungstätigkeit des Eigentümers bereitzustellen. Der Nutzer kann sich so über die Palette der vom Eigentümer angebotenen Dienstleistungen informieren und ihn kontaktieren, wenn die Erbringung einer bestimmten Dienstleistung gewünscht wird.
Die Website kann Hyperlinks zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten. Die Nutzung dieser Hyperlinks erfolgt auf eigenes Risiko des Nutzers. Der Inhalt, die Genauigkeit, die geäußerten Meinungen und andere Links, die auf diesen Websites zur Verfügung gestellt werden, werden vom Eigentümer nicht untersucht, geprüft, kontrolliert oder genehmigt. Der Eigentümer der Website übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit, den Inhalt, die Sicherheit, die Verfügbarkeit oder die Auslassung von Informationen, die auf diesen Websites gefunden werden.
Kein Nutzer von Drittwebseiten ist berechtigt, Material von der Webseite zu integrieren und zu verwenden oder andere Techniken anzuwenden, die die visuelle Darstellung oder das Erscheinungsbild der Webseite für die Nutzer verändern.
6.1. Der Eigentümer garantiert nicht, dass die Dateien, die Teil der Website sind oder auf der Website erscheinen, mit der Ausrüstung des Nutzers kompatibel oder zugänglich sind.
6.2. Der Nutzer stellt den Eigentümer außerdem von allen Ansprüchen frei, die in einem der folgenden Fälle geltend gemacht werden:
- Verlust von Chancen oder Einnahmen jeglicher Art aufgrund des Betriebs oder Nichtbetriebs oder der Nutzung oder Nichtnutzung der Website oder der Inhalte, die sich auf der Website befinden oder befinden sollen;
- Illegales oder nicht autorisiertes Eindringen von Dritten in den Webserver oder die Webseite des Eigentümers;
- Einschleusen eines Computervirus in den Webserver oder die Webseite;
- Vorübergehende Überlastung der Bandbreite;
- Unterbrechung des Internetverbindungsdienstes aus Gründen, die außerhalb der Kontrolle des Eigentümers liegen.
6.3. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert :
- Die Beschränkungen und Risiken, die mit der Nutzung des Internets oder eines anderen Mediums, über das die Website derzeit oder in Zukunft zur Verfügung gestellt wird, verbunden sind;
- Die Risiken der Speicherung und Übertragung von Informationen auf elektronischem oder digitalem Wege;
- Die Tatsache, dass der Eigentümer nicht für Schäden haftbar gemacht werden kann, die durch die Nutzung der Website (sowie eines Teils oder der Gesamtheit ihres Inhalts) oder des Internets infolge der vorgenannten Risiken entstehen;
- Die Tatsache, dass die ausgetauschte elektronische Kommunikation und die vom EIGENTÜMER erstellten Backups als Beweismittel dienen können;
- Obwohl der EIGENTÜMER alle Anstrengungen unternimmt, um die Webseite vor Bugs, Viren, Trojanern und Spyware zu schützen, können diese nicht ausgeschlossen werden.
6.1. Der Eigentümer kann nicht für Schäden und/oder Verluste haftbar gemacht werden, die sich daraus ergeben, insbesondere im Hinblick auf die Daten der Nutzer. Den Nutzern wird daher dringend empfohlen, Firewalls, Antivirenprogramme und andere notwendige Schutzprogramme zu installieren, um ihre Computerausrüstung vor Schäden zu bewahren, und bei der Weitergabe persönlicher Daten vorsichtig zu sein.
Sobald ein Schaden entdeckt wird, ist es außerdem Sache des Nutzers, die Höhe des Schadens durch geeignete Maßnahmen zu begrenzen.
6.5. In Bezug auf Nachrichten, die von Dritten stammen, kann der Eigentümer in keiner Weise für Schäden, die daraus entstehen, oder für eventuelle Fehler in deren Inhalt haftbar gemacht werden. Alle Texte, Daten, Fotos, Videos, Nachrichten oder andere Materialien, die in diesen Beiträgen platziert werden, unterliegen der alleinigen Verantwortung der Person, die sie gepostet hat.
7.1. Dans le cadre de l’accès de l’Utilisateur au Site Web, celui-ci s’interdit expressément, de quelque manière que ce soit et quels que soient les moyens techniques utilisés, de :
- Tenter de se procurer l’accès à des parties du Site Web qui ne sont pasdsponibles pour les non-administrateurs du Site Web ;
- Poser un quelconque acte qui, à un quelconque moment, pourrait compromettre le bon fonctionnement du Site Web, de quelque manière que ce soit ;
- Utiliser quelque système (automatique) que ce soit, tel que, sans que cette liste soit limitative, des « robots », « spiders», « offlines readers », etc., ayant pour but de créer : (1) des attaques par déni de service (notamment, mais sans s’y limiter, les DoS réseau, Dos applicatives, DDoS réseau, en ce compris les DrDOS, ou encore les DDoSapplicatives) ; (2) des messages permettant d’influencer les questions et requêtes, les réponses et participations à des concours, les votes, ou encore sur toute interaction avec un autre Utilisateur du Site Web, même lorsque l’Utilisateur réagit à une requête formulée sur le Site Web (par exemple une participation à un concours) ;
- Lire les contenus des autres Utilisateurs de manière systématique dans le but d’utiliser ces données en dehors du Site Web ;
- Recourir à des programmes permettant la lecture automatique de données(par exemple : « crawler ») ;
- Afficher, télécharger, envoyer, transmettre par courriel ou de toute autre manière tout contenu qui soit illégal, nuisible, menaçant, constitutif de harcèlement, abusif, diffamatoire, vulgaire, obscène, menaçant pour la vie privée d’autrui, haineux, raciste, ou autrement répréhensible ;
- Consulter, afficher, télécharger, envoyer, transmettre, tout contenu qui serait contraire aux lois en vigueur ;
- Tenter d’induire en erreur d’autres utilisateurs en usurpant le nom ou la dénomination sociale d’autres personnes ;
- Télécharger, afficher, envoyer, transmettre par courriel ou de toute autre manière tout contenu protégé, que ce soit par un brevet, une marque déposée, un secret de fabrication, un droit d’auteur, tout autre droit de propriété intellectuelle ou tout autre droit de propriété généralement quelconque appartenant à autrui ;
- Télécharger, afficher, transmettre par courriel ou de toute autre manière tout contenu comprenant des virus informatiques ou tout autre code, dossier ou programme conçus pour interrompre, détruire, entraver, perturber, ou limiter la fonctionnalité de tout logiciel, ordinateur, service, serveur, réseau ou outil de télécommunication sans que cette énumération soit limitative ;
- Commettre toute action ayant un effet perturbateur entravant la capacité d’autres utilisateurs d’accéder au Site Web ;
- Refuser de se conformer aux conditions requises, aux procédures, aux règles générales ou aux dispositions réglementaires applicables aux réseaux connectés au Site Web ;
- User de manière non autorisée son identifiant et/ou de son mot de passe, ainsi que de l’identifiant et/ou du mot de passe d’un autre Utilisateur.
7.2. Il est en outre strictement interdit à l’Utilisateur, qui ne peut par ailleurs accorder l’autorisation à autrui, de :
- Modifier, reproduire, copier, emprunter, distribuer tout ou partie du Site Web ou de son contenu ;
- Créer des œuvres dérivées basées en tout ou en partie sur les éléments présents sur le Site Web ;
- Inverser la conception ou l’assemblage ou de toute autre manière tenter de trouver le code source de tout ou partie du Site Web ;
- Créer un lien hypertexte vers ou depuis le Site Web, sans l’accord préalable et expresse du Propriétaire ;
- Sous-licencier ou transférer de quelque manière que ce soit tout droitafférent au Site Web et/ou à son contenu, y compris mais sans s’y limiter, toutdroit relatif au logiciel.
7.3. En cas de comportement ou d’acte contraire aux points visés ci-dessus, l’Utilisateur en informe immédiatement le Propriétaire via l’adresse de courriel de contact du Propriétaire : bruxelles@arcturus-group.com
7.4. Le cas échéant, le Propriétaire se réserve le droit, sans justification ni indemnité, de retirer ou de modifier tout contenu qualifiable d’obscène, malveillant, contraire aux bonnes mœurs, dommageable à son égard, celui de ses partenaires, ou d’autres Utilisateurs.
8.1. Die Bilder, Logos und anderen Zeichen, die auf der Website angezeigt werden, sind durch Urheberrechte, Handelsmarken oder andere Rechte an geistigem Eigentum geschützt. Der Eigentümer der Website ist Eigentümer der geistigen Eigentumsrechte an der Website, mit Ausnahme derjenigen Elemente, die durch geistige Eigentumsrechte Dritter geschützt sind, die der Eigentümer jedoch aufgrund einer ausdrücklichen Genehmigung dieser Eigentümer oder einer allgemeinen Genehmigungsregelung, die ihm die Nutzung ohne die ausdrückliche Genehmigung dieser Eigentümer erlaubt, nutzt.
8.2. Die Nutzung der Website durch den Nutzer gewährt dem Nutzer keine Lizenz und kein Recht zur Nutzung, Vervielfältigung oder Aneignung von geschütztem Material, außer den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder per Gesetz anerkannten Rechten. Daher darf das Kopieren und Zitieren der gesamten Website oder von Teilen davon dem Eigentümer keinen Schaden zufügen und unterliegt den folgenden Bedingungen:
(1) Das Kopieren oder Zitieren darf nur für den rein persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch verwendet werden;
(2) Kopien oder abgeleitete Werke müssen alle Hinweise auf Urheberrechte oder andere Hinweise auf geistige Eigentumsrechte enthalten, die auf der Website enthalten sind; und,
8.3. Die auf der Website bereitgestellten Materialien dürfen ohne die vorherige schriftliche Zustimmung des Eigentümers auf keine Weise vervielfältigt, angezeigt, veröffentlicht, verteilt, ausgestrahlt oder an Dritte weitergegeben werden, einschließlich der Nutzung einer anderen Website und mobiler Anwendungen Dritter.
Der Eigentümer der Website behält sich das Recht vor, die Website nach eigenem Ermessen jederzeit zu ändern, zu modifizieren oder zu beenden.
10.1. Kein Verzicht auf ein RechtDie Nichtausübung eines Rechts aus den Allgemeinen Geschäftsbedingungen oder die Duldung der Nichterfüllung oder Verletzung einer Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen kann in keiner Weise als endgültiger Verzicht auf die Ausübung dieses Rechts oder der sich daraus ergebenden Rechtsmittel angesehen werden.
10.2. Nichtigkeit einer Bestimmung Wenn eine Bestimmung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen nichtig ist oder gegen eine zwingende Vorschrift oder die öffentliche Ordnung verstößt, berührt dies nicht die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Die Parteien verpflichten sich, alle erforderlichen Anstrengungen zu unternehmen, um die nichtige oder widersprüchliche Bestimmung durch eine gültige und konforme Bestimmung zu ersetzen, mit der dieselben Ziele erreicht werden können wie mit der Bestimmung, die für nichtig erklärt wurde oder gegen eine zwingende Bestimmung oder eine Bestimmung der öffentlichen Ordnung verstößt.
10.3 Auslegung Die in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen verwendeten Überschriften und Unterüberschriften dienen lediglich der Bezugnahme und der Zweckmäßigkeit. Sie haben keinen Einfluss auf die Bedeutung oder den Umfang der Bestimmungen, die sie bezeichnen. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen werden im Einklang mit dem allgemeinen Recht ausgelegt.
10.4. Anwendbares RechtDie Parteien erkennen ausdrücklich an, dass die Beziehung zwischen dem Eigner und dem Nutzer und folglich auch die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ausschließlich durch belgisches Recht geregelt werden.
10.5. Rechtsstreit Alle Streitigkeiten zwischen den Parteien unterliegen der ausschließlichen Zuständigkeit der Gerichte des Gerichtsbezirks Brüssel.
Die Allgemeinen Nutzungsbedingungen wurden zuletzt am 07.11.2022 aktualisiert.